万家成语大全提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:万家成语大全 > 诗词大全> 浣溪沙·漠漠轻寒上小楼翻译及注释

浣溪沙·漠漠轻寒上小楼翻译及注释

查看浣溪沙·漠漠轻寒上小楼全诗

译文在春寒料峭的天气里独自登上小楼,早上的天阴着好像是在深秋。屋内画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。天上自由自在飘飞的花瓣轻得好象夜里的美梦,天空中飘洒的雨丝细得好象心中的忧愁。走回室内,随意用小银钩把帘子挂起。

注释漠漠:像清寒一样的冷漠。清寒:阴天,有些冷。晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。自在:自由自在。丝雨:细雨。宝帘:缀着珠宝的帘子。闲挂:很随意地挂着。

推荐古诗: 丽人行之一古风(西上莲花山)杨叛儿锦瑟赠柳捣练子令(云鬟乱)浪淘沙(往事只堪哀)菩萨蛮(花明月暗笼轻雾)与浩初上人同看山寄京华亲故春中田园作

推荐诗句: 但愿人长久,千里共婵娟少年易老学难成,一寸光阴不可轻朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还半生已分孤眠过,山枕檀痕涴白云回望合,青霭入看无终南阴岭秀,积雪浮云端淡淡梅花香欲染,丝丝柳带露初干十年磨一剑,霜刃未曾试中岁颇好道,晚家南山陲叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举

热文成语

  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 聱牙诘屈  聱牙:不顺口;诘屈:曲折。形容文辞艰涩难读。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 闭塞眼睛捉麻雀  比喻盲目地进行工作。
  • 秉烛待旦  旦:早晨。手持点燃的蜡烛待天亮。
  • 不次之迁  次:顺序,等第;迁:官位升迁。比喻超出常规的提升官级。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不堪一击  不堪:经不起。形容力量薄弱,经不起一击。也形容论点不严密,经不起反驳。
  • 八字没见一撇  比喻事情毫无眉目,未见端绪。