译文曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
注释⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。⑵旧苑:指苏台。苑:园林。⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
推荐古诗:
白帝、
赠别二首、
晨诣超师院读禅经、
西归绝句(五年江上损容颜)、
念奴娇(鲲鹏展翅)、
南乡子(自古帝王州)、
示长安君(少年离别意非轻)、
浣溪沙(一曲新词酒一杯)、
别滁(花光浓烂柳清明)、
小舟游近村(斜阳古道赵家庄)
推荐诗句:
凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流、
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山、
伯牙鼓琴,志在高山、
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来、
万事到头都是梦,休休明日黄花蝶也愁、
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情、
居高声自远,非是藉秋风、
四月十七,正是去年今日,别君时、
好水好山看不足,马蹄催趁月明归、
不信比来长下泪,开箱验取石榴裙
热文成语
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 鞍马劳倦 指长途跋涉或战斗中备尝困乏。
- 暗斗明争 暗里明里都在进行斗争。常形容尽力争权夺利。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 百不一存 一百个里面没有留下一个。表示丧失殆尽。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 不得而知 没有办法知道。
- 不可开交 开:打开,解开;交:相错,纠缠。形容没法解开或摆脱。
- 不可言状 言:说;状:描绘。无法用言语形容。
- 方领矩步 方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
- 不正之风 不正当的社会风气。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
- 繁文末节 文:规定、仪式;节:礼节。过分繁琐的仪式和礼节。比喻琐碎多余的事情。
- 百事大吉 指一切顺利;平安无事。
- 盎盂相敲 比喻一家人争吵。