译文靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;望驿台前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释(1)《望驿台》:这是白居易应和好友元稹的诗。(2)当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。(3)望驿台:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。(4)居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。(5)客:出门在外的人。指元稹。
推荐古诗:
闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄、
菩萨蛮(蓬莱院闭天台女)、
宴词、
梦(很多的梦)、
奉和许给事夜直简诸公(西掖黄枢近)、
采桑子(樱桃谢了梨花发)、
芳草渡(梧桐落)、
更漏子(风带寒)、
更漏子(金剪刀)、
尉迟杯(宠佳丽)
推荐诗句:
欲把相思说似谁,浅情人不知、
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡、
明月松间照,清泉石上流、
仍怜故乡水,万里送行舟、
山不厌高,海不厌深、
毕竟西湖六月中,风光不与四时同、
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒、
鹔鹴换美酒,舞衣罢雕龙、
弱冠弄柔翰,卓荦观群书、
居高声自远,非是藉秋风
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 白往黑来 比喻变化极大。
- 白首空归 白了头发,空手回来。比喻年纪已老,学无成就。
- 百花齐放 形容百花盛开,丰富多彩。比喻各种不同形式和风格的艺术自由发展。也形容艺术界的繁荣景象。
- 班门弄斧 在鲁班门前舞弄斧子。比喻在行家面前卖弄本领,不自量力。
- 奔走相告 指有重大的消息时,人们奔跑着相互转告。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不悱不发 悱:心里想说而说不出来。发:启发。指不到学生想说而说不出来时,不去启发他。这是孔子的教学方法。
- 不敢掠美 掠:掠夺。不敢掠夺旁人之美。